|
|
Música cool |
Esa vez no va de música cutre, mas bien de música cool.
Versión en ingles:
Versión en español:
domingo, 29 de julio de 2007
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
¿Crees que consumimos drogas duras?
¿Quieres insultarnos?
¿o sólo saber quién nos las pasa?
puedes escribirnos a:
O sugerir algún tema para que lodestrocemos tratemos desde aquí
Este engendro (denominado educadamente como 'obra') está bajo una licencia de Creative Commons.
Este es un weblog colaborativo, en el que aspiramos a contar lo que nos venga en gana sobre frikerío tecnológico (gadgets), sexo (para no olvidarnos de cómo se hacía, principalmente), música, videojuegos, películas, libros, ciencia-ficción, y en general, cualquier tema, por minoritario que sea (por ejemplo, “pintura artesanal de figuritas de warhammer” o “los frikis: ¿nacen o aparecen en el Administrador de dispositivos?”)
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
comentan este mes...
Seguidores
Un lugar fantástico donde perderse: Turismo rural de calidad
Contacto
¿Quieres insultarnos?
¿o sólo saber quién nos las pasa?
puedes escribirnos a:
O sugerir algún tema para que lo
¡con casinos! ¡y furcias!
Archivo
-
►
2012
(119)
- ► septiembre (4)
-
►
2011
(187)
- ► septiembre (9)
-
►
2010
(180)
- ► septiembre (15)
-
►
2009
(170)
- ► septiembre (7)
-
►
2008
(395)
- ► septiembre (29)
-
▼
2007
(745)
- ► septiembre (43)
-
▼
julio
(87)
- Odfrenta: Capítulo palito
- Jon, esta no es nuestra actriz porno, pero se parece
- El titulador de películas porno: ese fistro diodenal
- Indigo Blues
- Con amor para mi amigo el creacionista
- Child
- Ay, qué Pereza
- Otra de traducciones simultaneas...
- Música cool
- Transformers
- Transformers
- Memoria
- Dualidad... (serie 98 capítulo 06)
- ¿Aburrido en el trabajo?
- Love of Lesbian
- Ya sabemos quién es la Parca.
- Postcard from surreality
- Anouk en directo
- Casandro... (serie Hetairoi capítulo 01)
- Patricia Conde
- Y seguimos adelante con la farsa...
- Hace muchos años en una galaxia casa muy lejana...
- El sexo solo es sucio cuando no te lavas.
- Me lo veia venir...
- Todos los españoles somos iguales ante la ley
- Una de trilogía de T...s
- EL furgol es asin ( o por lo menos deberia serlo)
- Ultima hora
- Odenta: Capítulo II
- Dios existe y cuenta chistes
- The weekend (y II)
- El nuevo Corto de Pixar
- Perlas de Sabidurida (muchas)
- Music Ranio volumen 01
- El post del viernes
- Always
- Si es posible, de dos en dos
- Vuelta a los origenes
- Morning Talkings (II)
- Post provisional
- Ex Libris... abandonado.
- Videos impactantes para días epatantes
- Morning Talkings (I)
- Desde keane con amor
- Llega tarde, ya lo sé
- Reflexiones de un concierto
- El hijo del capitán trueno
- Veleidad... (serie 98 capítulo 05)
- Nos vamos... de cañas
- Telebasura Tele desperdicios orgánicos no reciclables
- Sigue el camino de Baldosas amarillas
- las vecinitas
- Al fin es viernes
- Esto no es un post, es un apunte
- Tears of Sahara
- Y ahora duermes, duermes
- Religión y fútbol
- Fútbol y religión
- Quitate tu para ponerme yo
- Maybe Tomorrow Estelar
- La riqueza del castellano.
- Test X
- Space between bodies
- ¿Has visto la última de ...?
- Reivindicación
- publicidad
- Una de religiones.
- Por qué ninguna mujer podría ser Dalai-Lama
- Harry Potter y los Mortifagos Cantarines
- Con la cara colora
- Música para el finde
- informático, ¿profesión?: mitos y realidades (part...
- humor sectario
- La final
- Es Magyar
- Ska
- Si falto yo...
- El mismo dia, hace mucho tiempo....
- Para el anonimo que hoy cumple años
- ¡¡¡¡Felicidades, símbolo!!!!
- Terracota, pero a la española
- Se lo que hicisteis
- Ryan Adams
- Verdades de la vida según Perry Tranchete (LXIX)
- contratos
- El día después.... y soñé.
- Cómo puedo pasar tanto de algo que no es tan bueno...
Relatos
- Relatos cortos pero impactantes
- Vieja Usanza
- Monette's
- Fahrenheit 18000032
- Hetairoi
- Odenta
-
O
dfrenta
Saga '98'
- Capítulo 01: De un sueño....
- Capítulo 02: La mañana
- Capítulo 03: Elejir
- Capítulo 04: Regreso
- Capítulo 05: Veleidad
- Capítulo 06: Dualidad
- Capítulo 07: Incógnito
- Capítulo 08: Omisión
- Capítulo 09: Quietud
- Capítulo 10: Liviandad
- Capítulo 11: Fusión
- Extra: Tomas Falsas
- Capítulo 12:Profecía
- Capítulo 13:Círculo
- Alta política
- Saga del tender-boy
- Saga 'Nostalgias'
- Otros
Favoritos
Visitantes
Contribuyentes
Páginas que nos enlazan
Licencia
Este engendro (denominado educadamente como 'obra') está bajo una licencia de Creative Commons.
8 comentarios:
Me gusta Nelly Furtado desde que escuche la canción Maneater. El disco está bastante bien. Parte de la producción es de Timbaland que es un muchacho con un ritmo base muy característico y que durante el año su "toque" ha sido el más interesante en cuestión de arreglos rítmicos (colabora también en el último de Justin timberlake, si, que pasa, el útlimo de justin me gusta la canción de sexyback y del anterior cry me a river). El caso es que el señor Timbaland ya está al final de su momento innovador (a mi juicio) pero al cesar lo que es del cesar y al timbaleches ese lo que es del timbaleches.
No me gustan las versiones dobladas.
Pd.: ... y la canto María.
Furtado mola.
La versión en castellano me gusta. Pero lo cierto es que tendemos a juzgar más duramente las versiones en castellano. Supongo que porque no necesitamos hacer ningún esfuerzo de traducción y nos resulta mucho más fácil juzgar la calidad de la letra. Porque seamos serios, algunas letras de 'Los Beatles' eran para vomitar. Pero claro, estaban en inglés, y el puto submarino amarillo sonaba mu gonito.
Mi poco aprecio por las versiones dobladas es más cuestión auditiva/estética. Una vez que la escucho en un idioma me resulta raro la versión en otra y máxime si la versión es en español con acentos chungos y pronunciaciones extrañas. Al margen de la letra.
Siempre hay excepciones.
también. Sin ir mas lejos, Noa suena mucho mejor en inglés que en apañol, ma´s que nada proque tiene acentillo (poco, pero tiene). No quiero ni contar lo que pienso de Roxette en castellano.
Cuenta, cuenta, cuenta.
AInssssssss fijate,llevo todo el finde escuahando el cd de Nelly Furtado por que hay dos canciones que me encantan y una de ellas es esta..........y llego aky!!!!!!! y me encuentro con esto!!!!!!!! jajajaja que casualidades!
Buena musica sipppp!!!
Y no habia visto el video de esta cancion.....esta bien.Y ademas poder esucharlo en español pa saber que dice.......pues muy bien.
por cierto se me ha pasado un detallito.........el tio esta muyyyyyyyy bueno jajajaja
Tenia que decirlo jaja
Bueno, está bien, esa es la verdad. Así a bote pronto se me ocurre A Este Lado de la Carretera de Danza Invisible, con el éxito Bright Side Of The Road de Van Morrison... También se me ocurre la Macarena original y la versionada para los USA, pero no era esa la dirección, ¿verdad?
Saludos
Publicar un comentario